텍스트 성경자료 (수정된 성경약자 적용)

성경약자를 잘 알고 있으면 텍스트성경파일에서 성경을 쉽게 찾을 수 있고, 외울 때도 편하다.
창세기는 '창', 출애굽기는 '출'.. 이런 식이다.

그런데 '사'는 꼭 사도행전 같은데, 알고 보면 이사야다.
요나서는 '요'라고 써야 할 거 같은데, '욘'이다.
'에'는 에스라, 에스더, 에베소서..
'스'는 스바냐, 스가랴, 에스라, 에스더, 에스겔..
암튼 헷갈리는 글자가 많다.

개역성경에서 '이사야=사', '사도행전=행', '에스라=스', '에스더=에', '스바냐=습', '스가랴=슥'이다.
정말 헷갈리는데도 개역개정판에서 이걸 그대로 사용했다.
개역개정판은 1998년에 출간되었고, 2005년에 개정4판까지 나온 상황인데 여전히 마찬가지다.
에스라 1장 15절이란 뜻에서 '에 1:15'라고 쓰면, 에스더 1장 15절을 가리키게 되는 것이다.

이런 단점을 보완하기위해 표준새번역과 표준새번역 개정판은 약자를 바꿔서 사용하고 있다.
'이사야=사', '사도행전=행'은 너무 많이들 사용하니까 어쩔 수 없지만,
에스라는 '스->라'로, 에스더는 '에->더'로 바꾸었다.
표준새번역은 1992년에, 표준새번역 개정판은 2001년에 출간되었다.

텍스트 성경자료는 PDA나 휴대폰으로 볼 때 정말 편하다.
모토로라 휴대폰은 크레이저(2006년 9월 출시)부터, 싸이언은 2008년 5월 이후 모델부터 텍스트검색이 가능하다.
(애니콜이나 스카이는 텍스트검색으로 성경찾기 불가)
성경을 찾을 때 '창 3:15', 이런 식으로 검색한다. 에스라 2장 2절은 '라 2:2'로 검색하면 된다.
헷갈리지 않아서 좋다.

수정된 성경약자가 적용된 자료는 아래 링크에 있다.
[클릭]

--------------------------------------------------
성경자료 목록

개역개정판 - 4판
개역한글판
공동번역
쉬운성경
우리말성경
표준새번역
표준새번역 개정판 (새번역)
한글킹제임스
현대어성경
현대인의성경

CEV (Contemporary English Version)
KJV (King James Version)
NKJV (New King James Version)
NIV (New International Version)
NRSV (New Revised Standard Version)
NLT (New Living Translation)
Message (The Message Bible)
--------------------------------------------------